Privacy & Cookies

The short version

You can explore Bilingually Curious lessons without creating an account. We do not currently run behavioural advertising, Google Analytics or marketing-tracking pixels on our website. Some classroom tools save their work in your own browser. We only receive details that you choose to send through our suggestion form or by contacting us directly.

We keep third-party forms optional: the Tally suggestion form is not loaded until you choose to open it. Links to other websites and optional videos are provided for learning and may have their own privacy practices.

Who to contact

Bilingually Curious is an independent educational project operated from Spain. For privacy questions, access requests, corrections or deletion requests, contact bilinguallycurious.omnivorous@gmail.com.

Site editor and contact: Kati Thomas Fernández · Bilingually Curious. Residential address and personal telephone number are not published.

When you visit the website

Our website is hosted on Cloudflare Pages. As with ordinary web hosting, Cloudflare may handle technical information such as your IP address, browser details and requests in order to deliver and secure the site. We do not use that information to build visitor profiles. See Cloudflare's privacy policy for its own processing practices.

Where processing is necessary to maintain and protect the site, it is based on our legitimate interest in providing a functional and secure service.

Classroom features and student access

Our public student lesson pages do not require a student account or an email address. Interactive quizzes and speaking prompts run in the browser; we do not collect individual student scores through these activities.

The teacher presentation and annotation tools may save class notes, highlights and other settings using local storage on your device. This information remains in that browser rather than being sent to Bilingually Curious. You can remove it by clearing this website's stored data in your browser. Avoid entering students' personal or sensitive information into notes, especially on shared devices.

Suggestions and messages

If you choose to share an idea through Feed the Curiosity, your message and any name or contact details you decide to provide are processed using Tally, a form service based in Belgium. The optional information is used to review your idea and, when appropriate, reply. We do not publish your personal contact details or add you to a mailing list as a result of sending a suggestion.

Processing submissions is based on our legitimate interest in responding to people who contact us and improving educational resources. Providing a name or email address is optional. Please do not submit private information about students, children or other people, or sensitive personal information.

Tally states that its form-response data is stored in Europe and that form owners can manage and delete responses. We retain submissions only for as long as reasonably needed to review them, handle follow-up correspondence and maintain the project, subject to any applicable legal obligations. To request deletion, email us at the address above.

Cookies and similar technologies

We do not currently set non-essential analytics or advertising cookies through our own website code. The browser's local storage used by optional classroom tools supports features you choose to use; it is not used for cross-site advertising or behavioural tracking.

Optional third-party services may use their own cookies or technical data when you open them. In particular, Tally loads only when you choose to open the form, and some lesson videos use YouTube's privacy-enhanced embed domain. For details about their own practices, see the relevant provider's privacy notice.

If we introduce non-essential tracking or advertising tools later, we will review the need for a cookie-consent mechanism before activating them.

Your choices and rights

Where applicable under EU data-protection law, you may request access, correction, erasure, restriction or portability of your personal data, and object to processing based on legitimate interests. Contact bilinguallycurious.omnivorous@gmail.com to make a request. You also have the right to lodge a complaint with your data-protection supervisory authority, including the Spanish Data Protection Agency (AEPD).

If things change

This notice describes the website at its current stage, while accounts, purchases and subscriptions are not active. If we introduce new forms, analytics, memberships or payments, we will update this notice and any necessary privacy controls.

Questions? Get in touch.